Nous avons choisi de nourrir ce questionnement en intégrant la ville de Paris comme espace de retrouvailles et l’univers du roman de Boris Vian, Elles se rendent pas compte. Ce roman, singulier dans sa bibliographie, éprouve la retrouvaille et la quête de l’autre dans une atmosphère de cinéma américain où se mêlent violence, sexe, travestissement et insouciance. Vian y interroge l’acceptation de ses propres changements (Francis, le personnage principal via son travestissement permanent) et notre acceptation de ceux des autres (notamment le rejet des choix personnels de Gaya par Francis). Loin du consensus entre ces personnages, Vian plonge énergiquement dans l’action, les retrouvailles devenant road-trip où chacun cède à ses pulsions.